專欄 Column

2018基隆潮藝術『基隆港口藝術雙年展-問津』
上層分類:焦點文章

2018基隆潮藝術『基隆港口藝術雙年展-問津』

文/石志如    圖/基隆市政府

 

基隆,潮濕多雨、充斥著海洋味蕾的港都,古稱「雞籠」,十七世紀起便是外來移民者或侵略者進入臺灣的港口之一。從當地的歷史記憶、文化想像與在地認同等維度觀察,基隆承載了歷史殺戮、跨文化交融及社會族群衝突的複雜向度。社會與文化地理學家Tim Cresswell教授曾說:「地方」(Place)是一種觀看、認識和理解世界的方式,若將世界視為各種地方的世界時,就會看見不同的事物。今年基隆市政府文化局以『基隆港口藝術雙年展-問津』之名策展,透過藝術家之眼,發現與叩問「港口」的美麗與哀愁。

這次雙年展由具有豐富策展經驗的高千惠擔任策展人,24位藝術家將透過跨文化與跨域的藝術形態,以海洋、行旅、時間等議題與基隆的歷史、政治、社會與人文做一場有關渡口文化的深度對話。參與者除了有吳天章、陶文岳等多位知名在地藝術家之外,尚有來自海外的藝術家—鄧肯‧蒙特弗(Duncan Mountford)(英國利物浦)、黃國才(香港)、楊子強(新加坡)、于一蘭(馬來西亞)、艾恬薩(Martha Atienza)(菲律賓)、于吉(上海)等。此外,被收藏於「藝術文獻室」的基隆早期藝術家作品,在這次策展中,將以復現歷史穿梭當代的使命,進行這次再現「地方」的歷史軌跡。

今年作品的藝術類型涵括:紀錄影音、裝置景觀、雕塑、攝影、版畫與繪畫等現地製作,展區分佈於基隆的海洋廣場、田寮河、正濱漁會舊址、和平島、文化中心一樓與M樓等場域。殊異的媒材與地景裝置,擴大了作品文化意涵與展示文本之間延伸義(denotation)的詮釋。從這次藝術家所折射出的作品強度與沈浸式的感受觀察,大致上可歸納出六項議題:

1.歷史與衝突:這系列藝術創作取材,來自基隆過去歷史的政治性衝突與國際敏感。如,鄧肯‧蒙特弗《大使館》描寫臺灣過去殖民經驗與當代國際處境,透過抽象畫表現「同域異境」之困頓。黃國才《漂流議會》在基隆田寮河以行動演出與木筏的裝置。高俊宏《丁修女》探討大航海時代與帝國拓展的關係。

kacey黃國才-漂流會議(作品示意圖)

gso

高俊宏-丁修女(作品示意圖)

2.進駐與採集:這系列作品以進駐場域、地景採集等深入觀察的方式進行藝術創作。如,陳宣誠《聆聽山與海的聲音—城市地景採集所》欲展現依傍高山的基隆港。陳建北《時津旅渡》,以重返地誌行旅狀態,尋找城市已消逝與正在消逝的景觀及聲音。

chan陳宣誠-城市地景採集所(作品示意圖)

 chan2陳建北-時津旅渡

3.符號與意象:這系列藝術創作,關注港口的符號轉喻與象徵意義,及透過物件介入空間進行反思。如,楊子強《那晚餐餐桌,他的津口,我那雨夜的歸途》將港口轉喻為旅歸或家的避風港。郭月女《迷網之境》利用廢棄破漁網及當地生活的編織行為,將「編」與「破網」的符號意義,從「港口」折射出內心「迷網的境口」。雙人團隊許馨文與陳瑞錦《島嶼流殤》以及廖昭豪《阻物與消波塊》皆從「空間與物件的歷時性」和「空間介入場域」進行批判與反思。

yeung楊子強-那晚餐餐桌,他的津口,我那雨夜的歸途(作品示意圖)

kwok郭月女-迷網之境

hui許馨文&陳瑞-島嶼流殤(作品示意圖

group廖昭豪-阻物與消波塊02-紐西蘭護欄

4.海洋與時間:這系列主要探討港灣的海域地景,從不斷流逝的時間性作為藝術創作的發想。如,劉柏村《錨—泊》與于吉《光滑的靜物》、《綠毛怪》等,展現物件與大自然的依附與意義建構的歷程。郭嘉羚《海動作─時間》以錄像裝置探討動作與時間的視閾心理關係。艾恬薩《遷徙》從航行者身份紀錄長時的海上孤行,對他身心靈的影響。頗具批判意味的《卡羅索爾》,張君懿讓作品中的旋轉木馬,呈現「空」與「無」。于一蘭以充滿神話與超現實的想像,帶來《掠者的帝國及其輝煌的事業》、《蘇魯故事—正午時分》與《蘇魯故事—翁漢巴克蘇丹》等作品。

mao劉柏村-錨-泊(作品示意圖)

 yu jin于吉-光滑的靜物1#

yujin于吉-綠毛怪

kwok ka郭嘉羚-海動作─時間

ka張君懿-卡羅索爾(作品示意圖)

so于一蘭-蘇魯故事-翁漢巴克蘇丹

jilong yu yen lan

于一蘭-掠者的帝國及其輝煌的事業

 

5. 審判與復刻:這系列藝術創作反映民眾生活的狀態。如,吳天章2015版《再會吧!春秋閣》與2002年《同舟共濟》是兩幅具衝擊性的經典作品,尤其《同舟共濟》的人物與色彩構圖以諷喻的方式,呈現出不安的情緒同時顯現出政治審判的意圖。陶文岳《水貨》是以「機械複製」鴨子裝飾品為主體,不知是否有意呼應2013年基隆港展示荷蘭裝置藝術家霍夫曼(Florentijn Hofman)巨型黃色小鴨效應,充斥仿冒複製商品?《虎爺》以泥塑「虎爺」的各式手工形象,展現了當地人民的藝術、文化與信仰。

 

wu1吳天章-再見春秋閣

wu2吳天章-同舟共濟

 tao陶文岳-虎爺

shui陶文岳-水貨

 

6.典藏與軌跡:這是以「藝術文獻室」之名展示:李義弘、連建興、宋璽德、李欽賢、楊成愿、譚國智等早期「基隆人」藝術家的作品。他們的作品被妥善保存與典藏,這次特展中,特別希望觀者能藉由文獻展覽,認識港都的歷史記憶。

上述多數具有批判與反應「地方」現狀的意識形態,可以說充分展現這次策展的企圖。當藝術家開始提出、執行各種問題來回應「問津」這個主體框架時,無形之中也翻攪出「渡口文化」長期以來,默默地紀錄了它的「變」與「動」,而這些被累積的歷史資料與文化,在今日也成為正在形構「地方」生態的重要見證。

 展覽場地+ 基隆文化中心、海洋廣場、正濱漁會大樓、和平島公園

展覽日期+ 2018/09/05-2018/11/04

(本文刊載於art plus no.80  2018/10 p62-63)