旁觀他者的幸福—越南影像聯展  黃心侃、 李俐亞丶 吳昌政

建立日期

14 十二月 2016

項目

視覺藝術 Visual Art , 攝影/電影 Photography/Film

旁觀他者的幸福—越南影像聯展 黃心侃、 李俐亞丶 吳昌政

 上圖:吳昌政,27x35cm, 搓印,油畫布,看著妳直到整座牆倒下

旁觀他者的幸福

我們只是旁觀,用影像刻畫出自我與他者交錯的瞬間,

那些有形之物在心中留下的情感溫度。

這些旅行中的影像,是帶有溫度的生活回憶。

他們不揭露任何沉重的議題,也沒有結構與脈絡,只是從旁觀看到的現象。

我們只是旁觀。

旁觀著天真以及不天真的眼神,頂著陽光以及雨露的斗笠;

旁觀著火爐旁的貓,木板門跑出來的狗;

旁觀著雪中的水墨世界,一點都不典型的越南;

旁觀著失憶的牆,牆邊的色澤與味道;

旁觀著各式各樣的移動,移動中的喘息與休止。

我們只是旁觀。

這種旁觀不會使我們更形冷漠,也不會讓我們更加清高。

我們只是旁觀。

旁觀著他者的幸福,更藉由旁觀他者獲得幸福--

這樣的旁觀不是漠然,而是自我與他者的晤對;

這樣的幸福非關現實,但又不離生活,重要的是自我與他者當下的交契。

 

參展人:

旁觀他者的幸福 準備布展開幕導覽等 8833 0

◆黃心侃(喜歡攝影,喜歡單車旅行)

第一次到越南,九天的背包客旅行,在昌政的引領下,踏上他精挑細選的行程,讓我看到在我刻板印象外許許多多驚喜的人們和景物。

九天的旅行匆匆過去,說不上對那的深入了解,總是會有吸引我的人和事,讓我驚奇而舉起相機,他們簡樸的面貌、靦腆的笑容、辛勤的勞動、古老的市街、東西混雜的建築風味、混亂的交通,以及色彩繽紛的衣著飾品、各具特色的少數民族裝扮、物資充盈的批發市場和人馬雜沓的小鎮市集,處處讓我驚艷。也因為這樣,吸引我從表象的繽紛裡,想要更深入的了解這片土地上的人,他們的歷史、他們的風俗文化、以及喜怒哀樂。

這次旅行只是一個認識和友誼的開始,我中心希望還有更多機會能再次造訪,去體驗、去學習、去擁抱。

 

旁觀他者的幸福 準備布展開幕導覽等 26

◆李俐亞(熱愛手作,在日常中捕捉感動的畫面)

今年冬天,我帶著「日常」的眼光走了一趟越南,用攝影留下了生命的足跡,順著這些足跡,我又一次品味越南樸質的人文,炭火的香味再次遊走鼻息間,零下低溫包覆著暖慣了的身子,嘴裡竟釀了玉米酒的香甜,微醺以後,臥鋪火車戚戚卡卡的聲響,成為最美的節奏伴隨入夢。

我以影像建構日常間的對話,隨著旅程延續到了異鄉,素雅而鮮活的人物、水墨畫般層次分明的雪景…… 攝影,豐富了我的生活。

 

旁觀他者的幸福 準備布展開幕導覽等 7313

◆吳昌政(對美及其各種表現形式感到好奇)

2014年夏天,我開始了為時一年的越南海外替代役生涯。作為局外人(outsider)的那一年改變了我對於時空的感受,同時對於自身的生活及存在更加敏銳。數不清的一個人漫遊,旁觀成了日常。我與世界若即若離。第一次覺得與它離得那麼遠,同時又靠得如此之近。於是我開始學習旁觀。不是為了接受,而是為了感受;不是為了批判,而是為了自覺。感受世象的容顏、肌理與神韻,並且更了解自身及其與他者的關聯。

………

文/黃國彥

在傳媒發達的現代,每一個人都是一個輿論製造者,無論是影像或文字,只要設備允許,都能輕易地把訊息傳播到世界每一個角落,相對地,我們每一個人也都扮演了「守門人」的角色,選擇性地釋放、轉送、封閉訊息。三位藝術家以攝影為基底做延伸,透過畫筆、手工搓印、燈箱與現場裝置等方式,呈現越南的人物、食物、動物、雪景、街景、交通、建築,以「旁觀」與「幸福」為經緯,在每一個焦點上敘述與傳達感知,我們也許可以發現,作品中甚至流露出若干年前臺灣的影像,質樸純真,若非臉孔輪廓的識別,就好像進入了時光隧道,也因此,這些影像似乎默默地與我們有了交集。

 

alan黃心侃/

一位軟體工程師,也是紀錄片導演,喜歡旅遊,透過臉書品嘗他的影像,我總是可以看到連貫性的情節與故事,也許跟旅者和導演的性格有關,讓作品以整體的面貌呈現,單一作品又能兼顧主角、氛圍,彷彿靜一靜,合適的音樂就悠揚了!

liya李俐亞/

獨立空間創作人,是一位落實生活攝影、攝影生活的女子,除了用鏡頭觸碰日常生活,近年來更不停嘗試用各種手工製作的方式,重現攝影創作的手作感,讓同樣也被速食化十餘年的數位影像,有了新的風味,從暗房走向明室,攝影的呈現在電腦桌與輸出機以外,多了另一個更有溫度的選擇。

jacky吳昌政/

中學國文老師,曾遠赴越南服海外替代役,是參展作者中最踏實體驗越南生活的創作人,一年來的感受成讓他對自己的生活與存在感更加敏銳,重返異鄉後的創作,昌政選擇以繪畫的方式串聯越南與他眼裡的幸福感,在對等於攝影的減法藝術下,昌政的加法似乎也錨鍊般地串聯了自身與他者間的關聯,他自稱「局外人(outsider)」,我認為他是一位忠實的旁觀者。

用異鄉人的眼,旁觀異鄉人的日常,化學反應出的幸福感,讓每一位守門人,也都滋味了甜。
------/-

 

旁觀他者的幸福越南影像聯展

展覽期間:2016/11/2712/25 (星期四星期日 11:3017:00)

開幕茶會:2016/11/27 下午4:00(敬備越式咖啡、點心)

參展人: 黃心侃、 李俐亞 吳昌政

地點:梁實秋故居(台北市雲和街11號)

 

系列活動:

12/7(三)影響越南--越南電影欣賞會 19:30~21:30

12/10(六)影像越南--搓印工作坊 10:00~12:00

12/17(六)印象越南--旅遊分享座談 14:00~16:00