文/ 编辑部
1.長夜星稀──澳大利亞華人史 1860-1940
台灣提高投資移民門檻,加拿大政府更終止相關計劃,令不少人移民夢碎。俗諺說「有陽光的地方都有中國人的足跡」。回顧華僑移民史,避秦豹隱也好,為求生計也好,中國人不怕艱辛,勇於出國找尋心中的樂土,早已有史可稽。楊永安博士於新書《長夜星稀──澳大利亞華人史 1860-1940》介紹 19 世紀中末至 20 世紀中期澳洲華人的生活面貌,內容涵蓋社會、政治、經濟和文化,例如華人參與的經濟活動、白澳政策的由來和影響、 華僑推動中國維新運動的過程等。書中有甚多的珍貴歷史圖片,例如反映當時澳洲社會情況的漫畫、華人生活的照片、華商在報章刊登的廣告等。讀畢此書,你將可從不同角度闡釋華洋矛盾的原由,了解清末以後澳華的政治取向與利益紛爭,明白 澳洲華僑在主流社會中的角色身分,並感受排華時期華洋文化互動的實況。
作者:楊永安
出版社：商務印書館
出版月份:2014年3月
2. 做好藝術: 尼爾.蓋曼藝術大學演講辭
為什麼會踏上創作這條路？該如何保持靈感？最適合創作的時機？如何源源不絕接到工作？尼爾．蓋曼以最幽默又最平易近人的方式幫你畫重點！剛出校門的社會新鮮人，以及投入藝術、設計、創意產業的新手，都可以從中獲得讓你既開心又開腦的啟發！作者尼爾．蓋曼被譽為「美國之寶」，史蒂芬‧金更封他為「故事寶窟」。《做好藝術》一書附加語言學習功能，中文英文兩種版本收錄了尼爾．蓋曼最受歡迎的畢業典禮致辭，作為在藝術、設計、創意產業翻滾多年的老手，他不藏私地說出真心話及最好玩的勵志嘉言。
译者: 葉昀
出版社: 繆思文化
出版月份: 2014年1月
3.無聊的魅力
無所事事何以成為慰藉？人之所以為人，因為，我們能在沉思默想中探索人生。《無聊的魅力》用「狄波頓式」的理性與感性，帶領我們關照生活、藝術、愛情、工作、建築、旅行等細微之處，張開好奇的眼，從平凡處觀察，在尋常處思索，於意想不到之中，獲得幸福。究竟，悲傷何以成為快樂？浪漫愛情為何弔詭？如何創造工作樂趣？怎麼面對真實自我？為什麼在機場漫步能化解沮喪或無聊？翻開本書，跟著狄波頓的腳步，從一幅畫、一幢建築、一次旅行、一段感情，從每一個生活的點滴裡發現美好。在平庸的日子裡也能發現點亮心靈的感動，或無聊、或憂傷、或孤獨、或無助的時空，都變成了忘我的豐富，這就是──無聊的魅力。
作者：艾倫．狄波頓
譯者：陳信宏
出版社：先覺
出版月份：2014年4月
4. 玫瑰的名字
文壇大師艾可透過解謎小說的外衣，將他豐富的知識學養和符號語言學的專業糅合其中，進而探討理性與信仰的衝突與對立，更藉由撲朔迷離、扣人心弦的情節，將中古歐洲的世界栩栩如生地呈現在讀者眼前，也使得這部1980年出版的小說，一推出便造成話題，不但至今仍熱銷不墜，並持續引發各種討論。這次的新譯本是根據艾可八十歲生日時推出的最新義大利文版，由國內義大利文學專家倪安宇老師耗費一年半時間，直接從義大利文翻譯而成，不但有超過五百則精心譯註，更首度收錄艾可撰寫的註解，由大師針對讀者的眾多疑問親自作出解答。
作者： 安伯托‧艾可
原文作者：UMBERTO ECO
譯者：倪安宇
出版社：皇冠
出版月份：2014年3月
Comments