top of page

香港 | 破格藝術實驗 | 啓德AIRSIDE商場GATE33藝文館 |《愛你一萬字》當代藝術聯展


要對一個人、一個地方表達愛意,除了「我愛你」三個字之外,還能用甚麼語句、甚麼方式表達這種感情?以人類思想感情重要載體的文字作為構想,《愛你一萬字》當代藝術作品聯展透過不同藝術載體,探討啓德社區中的人、事、店、文化、歷史與文字之間的緊密關係,展示鄰里充滿人情味的千言萬語,並啓發我們對社區未來的想像。

 

✍️加入我們「大評論家計畫」,詳情:https://www.artmap.xyz/main-page-junior-art-reviewer

 

| 由社區觀察說起:拓闊公眾對啓德和藝術的想像

 

《愛你一萬字》展覽由位處啓德的AIRSIDE商場常設藝廊——GATE33藝文館策劃,主理人及策展人朱天韻(Daisy)表示這次展覽正是源於他們對啓德這個十分獨特的社區觀察。

 

「近年來,啓德這個新發展地區備受矚目,但人們對於這裏的認知往往僅限於新商場、樓盤等。事實上,啓德是由不同小社區所組成,包括毗鄰的九龍城、新蒲崗、土瓜灣、黃大仙,是一個新舊交替、具有自身魅力的社區。」

 

以重新想像啓德社區為靈感,Daisy發展出舉辦與字體設計相關的展覽構思。「香港有很多出色的字體藝術家,我們過去很少看到以字體為主題的本地展覽,一般是在印刷、出版層面才會想到這種媒介。通過這個展覽,我們也希望能擴闊大家對藝術的想像。」在Daisy的帶領下,策展團隊遂邀請了十個本地相關藝術單位進行創作,從文字角度探索啓德社區的風土人情。


土瓜灣 – 街坊贈字匯成 香港首個《贈字無限鏡房》折射無限祝福


黃大仙 – 天人連結 創作「文字空間」傳遞祝願

 

| 破格藝術實驗:創意演繹社區鄰里情懷和民間信仰

 

以啓德毗鄰的社區作爲四大主題展區,策展團隊在《愛你一萬字》展覽中展示了十分豐富多元的大型藝術裝置。如在土瓜灣展區中,我們看到著名手繪字藝術家Katol Lo以土瓜灣跌打館和醫館「鏡牌」為靈感創作的《贈字無限鏡房》,每塊鏡子上也刻有街坊對地區小店的祝福與感謝字句。「我們與Katol到土瓜灣做了四次社區工作坊,收集了許多當地居民有趣的生活故事和題字。仍記得有一位小朋友很喜歡吃一間店的燒賣,便寫了『燒賣是福』給我們。」在與街坊深入交流後,Katol便在他們的贈字之上創作出新世代的文字牌匾,呈現街坊與店舖之間的深厚感情與連繫。

 

而在黃大仙展區中,北魏真書體創作者兼字體設計師陳濬人(Adonian)則夥拍本地玩具設計單位LeeeeeeToy和設計工作室HATO,展示他們以黃大仙祠及道教信仰文化為出發點的文字玩具雕塑和「文字空間」。這些作品所糅合和展示的文字,均由Adonian以傳統道教「諱字」為靈感創作而成——所謂「諱字」,即天神的隱諱名謂,文字構造往往包含象徵「天人感應」的元素,如「雨」、「耳」等。在這個道教十分獨特的造字學傳統基礎之上,Adonian遂以北魏真書體為字體,書寫他全新創造的「諱字」體系。「Adonian在造字時經常採用『光』和『心』這兩個部件,這延續了天人溝通的傳統觀念,亦反映今天人們的普世價值、對身心靈健康的重視。」


(左)_新蒲崗_San Po Kong – Relish in the Heydays of the “Hong Kong-made” era with Chinese Character Furniture

(右)_九龍城_Kowloon City – Reshaping Community Elements & Sounds of Yesteryears with an Immersive, Interactive Installation (3)

 

| 訪問南豐集團市務及傳訊部副總經理李樂敏(Amanda)| 和而為一:將藝術融入社區的經營理念

 

除了上述兩個展區,我們在新蒲崗和九龍城展區中也能欣賞更多本地藝術家的破格藝術創作,當中又不乏邀請觀眾參與其中的互動作品,如新生代平面設計師麥朗設計的《見字生聲機》Sound Type Radio互動裝置,能讓觀眾親身體驗以聲頻變出精奇的文字形態;以及由知名設計工作室Milk Design主理人利志榮和年輕設計師李鴻健合作設計、讓觀眾成爲文字部件一部分的象形文字家具,可謂目不暇給。之所以如此重視觀眾在展覽中的參與程度,據負責AIRSIDE項目的南豐集團市務及傳訊部副總經理李樂敏(Amanda)的分享,這其實與他們致力將藝術融入社區的經營理念息息相關。

 

「一直以來,我們也擁抱『和而為一』(Place for Wholeness)的概念,希望到訪AIRSIDE的人能與自己、社區和自然環境重新連結,而藝術便是一個促成這些連結的重要媒介。」在營運AIRSIDE的時候,Amanda表示他們十分重視當中的藝術創意元素,如找來香港設計師品牌進駐,委約本地藝術家創作在商場不同角落長期展示的藝術作品,定期舉辦藝文市集、音樂表演等。這不僅能讓公眾更容易在生活中接觸藝術、發掘周遭美好事物,也提升他們對本地藝術家的關注,有助香港藝術生態以及共融文化的發展。

 

GATE33藝文館作爲AIRSIDE的常設藝廊,自落成以來便肩負了以藝術連結社區、探討社會可持續發展的使命,過去所策劃的展覽和其他活動也以此為宗旨,而《愛你一萬字》當代藝術聯展便是其中之一。「長遠而言,我們希望能在AIRSIDE凝聚所有熱愛藝術的朋友,為本地藝術家提供一個與觀眾以及海外藝術家切磋交流的平台。」由此看來,除了《愛你一萬字》參展藝術家所展示、充滿人情味的千言萬語,AIRSIDE和GATE33藝文館一直以來的努力亦充分反映了他們對香港濃厚的情感和期盼,這不也是一種對這個社區、這片土地的愛的表現嗎?


《愛你一萬字》當代藝術作品聯展 | AIRSIDE GATE33藝文館

展期 | 由即日起至6月12日

地點 | 香港啟德協調道2號


撰文 | 編輯部

圖片 | AIRSIDE GATE33藝文館提供

 

——— 探索更多藝術地圖 ———

資訊投稿 |editorial@artmap.com.hk


 

Comments


bottom of page