top of page

音樂藝術 多面向的東西合璧

撰文、圖:歐頭Otto


在這網路音樂下載盛行的年頭,總覺得自己買唱片、寫唱片是個即將絕跡的「山頂洞人」,不然也是個「千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅」時代棄嬰。但,一來我改不了買碟,二來在下載音樂上我又跟不上時代,所以只好繼續「一意孤行」下去。最近,我入手了兩張唱片碟,不是甚麼發燒碟、也不是什麼超級名盤,但卻給了我心靈與聆樂享受上的滿足,更重要的是我實際看到聽到了「東西合璧的音樂藝術」,而且兩張碟各有多重面向的融合,相當值得一書。


先談談2014年3月在台北中山堂錄音,2015年由瑞典BIS唱片公司錄音的《梁祝》,由呂思清主奏小提琴。嘿,這有趣了吧!一個台北的現場演出,怎麼搞到北歐唱片公司錄音發行呢?這需拋個歷史包袱,如果你先前錯過原委的話,是該聽聽。



話說台北有個演奏中國傳統音樂的大樂團叫做台北市立國樂團(TCO),他的前團長鍾耀光是個在台灣音樂圈發展不錯的「港仔」,他不僅是指揮還是個作曲家,有次鍾耀光給長笛家Sharon Bezaly寫個曲子《胡旋舞》,結果此姝愛極了,加上她的老公就是BIS的錄音師兼老闆,因此開啟了這間瑞典發燒小廠跟TCO的合作關係。就像這張最新推出的《梁祝》,就是TCO協奏且是他們與BIS合作的第六張專輯。所以,當你看到這張唱片,不需訝異北歐唱片居然錄國樂。


不過,內行的看門道,這張《梁祝》有兩件東西音樂融合的事,就算你是梁祝迷還是相當有價值。其一,原本何占豪、陳鋼寫《梁祝》,是「中學為體、西學為用」用中國故事素材與五聲元素,但透過西方小提琴與管弦協奏來表現,所以叫做小提琴協奏曲而大受歡迎。如今,鍾耀光重新替《梁祝》配器,把西方管弦樂團的編制改成了中樂團,僅保留小提琴主奏部分,聽起來格外新鮮有趣,也讓東西音樂融合多了一個巧例。其二,這張錄音效果相當之好,東西方樂器合奏時聲部均衡與殘響問題均有良好解決,錄音師Ingo Petry值得鼓勵!沒錯,一個老外把這套《梁祝》錄得可圈可點,相信當時他一定十分陶醉在這首當代中國經典曲目中,東西音樂合璧在精神層面與技術層面上又一融合。

另外,我要再談一張頗有異曲同工之妙的唱片,台灣環球唱片替魏樂富、葉綠娜老師灌錄發行推出的這張《聖人與罪人》(Saints and Sinners)。這對台灣鋼琴界的「神雕俠侶」一直十分用功地不定期舉辦演唱會與錄音,這次兩人雙鋼琴改編彈奏了莫札特、舒伯特、李斯特、普羅高菲夫等人作品,傳達了音樂的神聖與世俗的觀點,因為他們覺得天堂與地獄只有一心之隔,聖人與罪人更非天秤的兩端。



專輯的概念已經夠有意思了,兩位年紀老大不小的老師,更突破框架粉墨登場,墨鏡、小紅帽、黑白戲服,打扮得像在嘻哈二人組在傳教一樣當唱片封面照,不禁令我好驚,但又令我好想聽他們裏面音樂的詮釋。魏樂富、葉綠娜雙鋼琴原本就是個東西合璧的典範,台灣環球請到台灣頂尖的錄音師尤子澤出手錄製,並在內頁解說中並陳了中英文解說,讓你在聆聽超過一小時的「聖人與罪人」音樂陳述時,能有更多具體的曲目背景文字分享。


在這個「千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅」的時代,欣賞完這兩張唱片,讓常常有被遺棄感的我,彷彿被拯救了,不僅靈魂被拯救了,繼續花錢買唱片的勇氣也被拯救了。



Comments


bottom of page