王嘉驥 Chia Chi Jason Wang
台灣專業策展人與藝評家
1. 如何看台灣的國際畫廊駐站情況？
畫廊籌設的目的不外為了藝術品的交易。從過往的經驗看來，國際畫廊在台灣建立據點的時機，通常是國際或區域藝術市場行情正酣的階段。有必要注意並指出的是，這些外來畫廊首要訴求的，通常是台灣藏家的經濟實力與財力資源。他們首先帶來的，絕大多數是他們原本就已經營的國際藝術家；換言之，他們為的是打開台灣的通路，以利行銷他們既有的藝術家，台灣在地的藝術家幾乎不太是他們一開始經營的標的。這類畫廊如果確立了在台灣的利基點，大概才會開始考慮與台灣在地藝術家建立嚴肅的合作關係。但是，一旦利基點不存在了，國際畫廊隨時撤退，在地藝術家往往首當其衝，成為合作關係中的受害者。也因為這樣的緣故，有必要務實看待國際畫廊來台灣設立畫廊的動機和目的性。
2. 國際畫廊為市場和藝術界帶來了什麼？
國際畫廊為市場帶來更多藝術品的選擇，同時也會增廣在地藏家的視野。當然，國際畫廊在國際上的公信力，對於藝術的判斷或品味，交易藝術品的態度，以及經營的哲學等等，也都有待檢驗──對藏家而言，更有信任度的考驗問題。國際畫廊如果多元且各有獨特面貌，對於開拓在地藏家的眼界，乃至於讓藝術界得以看到外來的國際表現，也都是有益的。當然，國際畫廊帶來的如果是清一色來自國際的作品，也可能衝擊在地的市場生態。同時，國際畫廊可能帶來不同的營運概念，對在地市場的交易或運作模式，也可能產生相關的效應或影響。而且，由於進駐的國際畫廊也可能良莠不齊，對於在地的影響，不應全盤正面看待。
3. 一個本土藝術家由國際畫廊和本地畫廊代理，有甚麼不同？
多數本土藝術家大概都會認為，如果能讓國際畫廊代理，意味著更開闊的作品通路，也更有國際曝光的機會。相對於本地畫廊，作品只能於在地流通，或局限於在地青睞，國際畫廊當然更具合作上的吸引力。不過，如果本地畫廊能夠突破在地侷限，發展出國際性，向外建立國際據點，或許對藝術家更有合作上的保障。畢竟，在地畫廊更容易親近並了解在地的藝術家，也更熟悉在地的市場基底和長期潛力，這對在地藝術家都是比較正面的優勢。相較之下，本土藝術家由國際畫廊代理，一旦國際畫廊撤退撤資，本土藝術家的市場首當其衝，很可能最先受到拋棄，甚至危及其在地行情，遑論國際發展。因此，在地性、區域性與國際性這三者，沒有必要簡化地貼上孰優孰劣的標籤，更與藝術家個人的選擇及其作品特質有關。
歐陽憲 Henry Au-Yeung
嘉圖現代藝術有限公司創辦人及總裁，策展人
1. 你如何看香港的國際藝術市場發展？
越來越多國際性藝術博覽會在香港舉行，本地畫廊需要面對困難的選擇：付出高昂的入場費參加幾天的活動，還是不參與卻錯過市場觸角和機會。藝博會的發起人乘著這股「藝博會熱潮（fair hype）」，不斷加入這個戰場分一杯羹。當然，他們當中只有小部分以香港為真正的潛力市場，大多認為中國才是利潤最大的投資市場，只是上海和北京沒法成為國際藝術市場中心，所以香港是惟一亮點。整體來說，一個完善及成熟的商業環境，以及基建和物流系統遠比藝術的質素來得重要。
然而，我認為藝博會的數目會漸漸下降，因為汰弱留強的原故，通常最強及最「響亮」的才能留下來。營運成本不斷上升令香港這地無法容下規模小的商業公司，地方太小而地價太貴，都不容許實驗性項目。不過，我認為Art Basel的規模會越來越大的，他們證明了藝術市場移到亞洲的事實。這不單單是關於香港，特別是本地藝術和市場，但依然比以往宣傳香港這個藝術樞紐的工夫來得好。
2. 國際藝術市場對你畫廊的影響是？
國際畫廊和藝博會對我們的影響力其實很輕微，因為我們的路線很專門，較少有畫廊只代理香港藝術家，因為利潤和回報相對地較低。但當營運成本和租金上升，其實代理本地藝術家（特別是年輕的）變得具挑戰性，Art Basel第一次於亞洲舉行，我相信會帶起一股熱潮。但由於香港藝術家和市場都不是這些藝博會參加者的目標，所以對我們的影響其實不大。這些年我們的收藏家數量一直上升，但都主要是香港的中國國藉藏家，所以我們會努力專注於一直走來的路線，持續成為香港惟一只代理香港藝術家的畫廊。
徐錦熹 Henrietta Tsui
香港畫廊協會及Galerie Ora-Ora的創辦人及總裁
1. 國際畫廊進駐對你畫廊的影響是甚麼？
的確有很多不同類型的畫廊進駐香港，我認為這為本地畫廊帶來美好的機會，以提高水平並與國際畫廊正面交鋒。總括而言，比較於成熟市場如紐約和倫敦，香港的當代藝術市場仍在發展階段。
2. 國際畫廊為香港帶來了什麼？
當越來越多國際畫廊和藝術家進駐，能創造更濃厚的藝術氣氛予藝術家、畫廊和收藏家。人們可以在香港體驗和欣賞外國藝術而不需要出國。外國畫廊與我們互相交流，包括經營和運作心得，以及文化上的差異。
3. 對本地藝術家的發展有多大影響？
一定是正面的，因為藝術家有更多展示和曝光的機會。國際畫廊的藝術家可以發掘香港的文化，而香港藝術家也可為自己找尋更大的市場和到外國發展的機會。這讓香港藝術家提高作品質素和專業程度。
Comments