top of page

《印象》 Inshō



提 起 日 本 , 你 會 想 起 什 麼 ?


一 個 以 秋 田 作 為 起 點 的 旅 程 , 一 個 簡 約 主 義 者 , 兩 個 來 自 香 港 藝 術 學 院 和 皇 家 墨 爾 本 理 工 大 學 的 創 作 人 , 程 苑 蘅 連 同 何 永 良 , 希 望 通 過 繪 畫 和 攝 影 作 品 , 讓 觀 眾 重 新 想 像 地 方 和 人 的 經 歷 與 關 係 。




今 次 展 出 作 品 包 括 :



《 日 . 月 . 傘 》

何 永 良


系 列 源 於 2 0 1 8 年 秋 田 的 一 次 遊 學 旅 程 , 旅 程 沒 有 預 設 的 主 題 。 然後,我繼 續 去 了 好 幾 個 日 本 城 市 。 作 為 一 個 過 客 , 一 個 外 人 , 這 些 旅 程 讓 我 想 起 地 方 與 人 的 關 係 , 以 及 不 同 城 市 的 獨 特 性 和 神 秘 之 處 。 回 家 , 翻 看 著 照 片,回 憶 與 影 像 交 纏 , 困 惑 , 又 更 珍 惜 。





Wait to Love, 2015

Pater Ho

Inkjet print on glossy paper,

160 x 160 mm


都 市 裡 的 人 們 等 待 着 做 很 多 不 同 的 事 情 , 有 等 待 賺 更 多 金 錢 的,有 等 待 時 間 的 , 亦 有 等 待 愛 和 被 愛 的 。








Umbrella, 2018

Pater Ho

Inkjet print on archival cotton paper,

160 x 160 mm


城 市 路 邊 的一把破雨傘,是城市的 影 子 嗎 ?破傘被扔掉的影子,我 們 是 否 更應珍惜, 更值得反思 ?







關 於 藝 術 家 何 永 良

何 永 良 P a t e r 在 香 港 出 生 長 大 , 對 城 市 景 觀 、 陰 影 和 色 彩 感 興 趣 。 他 作 品 背 後 的 主 旋 律 是 對 當 代 社 會 環 境 的 反 思 , 這 些 環 境 觸 及 了 對 城 市 居 民 和 整 個 自 由 世 界 至 關 重 要 的 核 心 。 何 氏 在 銀 行 業 工 作 多 年 後 , 在 香 港 藝 術 學 院 和 R M I T 學 習 美 術 。 目 前 , 他 主 要 從 事 以 鏡 頭 為 基 礎 的 藝 術 創 作 , 並 以 自 由 攝 影 師 的 身 份 工 作 。





《 悠 步 城 間 》

程 苑 蘅


透 過 反 覆 的 觀 察 、 捕 捉 珍 貴 的 瞬 間 , 從 不 同 角 度 展 示 了 城 市 的 景 觀 與 人 們 自 然 而 真 實 的 生 活 面 貌 。 人 與 人 之 間 的 相 互 關 係 、 氛 圍 以 及 人 群 的 密 度 是 我 創 作 的 重 要 元 素 , 也 是 城 市 自 身 形 象 的 隱 喻 。





Split Second #1, 2020

Stephanie Ching

Pencil on paper,

170 x 160 mm


在 繁 忙 的 都市, 細心觀察熙來攘往 的 街 巷 , 我嘗試以不同角度捕捉 人 們 自 然的瞬間。









Split Second #2, 2022

Stephanie Ching

Pencil on paper,

170 x 160 mm











關 於 藝 術 家 程 苑 蘅

程 苑 蘅 S t e p h a n i e 在 香 港 出 生 長 大 , 在 香 港 藝 術 學 院 和 R M I T 獲 得 藝 術 文 學 士 , 主 修 繪 畫 。 她 的 創 作 以 繪 畫 和 素 描 為 主 , 作 品 圍 繞 日 常 觀 察 , 細 節 蘊 含 著 她 的 主 觀 感 受 和 記 憶 , 以 多 種 形 式 探 索 城 市 人 與 城 市 景 觀 的 聯 繫 。 目 前 , 她 是 一 名 自 由 藝 術 家 和 美 術 導 師 。




展 期 : 2 0 2 2 年 8 月 2 3 日 至 9 月 5 日

地 址 : a . m . s p a c e 上 環 永 樂 街 1 7 2 - 1 7 6 號 永 富 商 業大廈6 樓6 0 2 室

時 間 : 逢 星 期 二 至 星 期 六 , 上 午 十 時 至 下 午 七 時 ( 9 月5 日至五時)


8 月 2 6 日 ( 五 ) 下 午 4 點 到 7 點 兩 位 創 作 人 將 會 駐 場畫廊與觀眾交流,有興 趣 的 朋 友 切 勿 錯 過 。


Comentarios


bottom of page