art plus

藝術入港  馬賽。高雄。長洲
上層分類:art plus

立即購買    立即訂閱

本期專題

藝術入港  馬賽。高雄。長洲

港口總是看盡世間繁華,彼時商店林立、交通發達,人們懷著理想在此築夢;

而後歷經蕭條,房屋閒置、人口外移,社區老舊得無以為繼。一回頭,那些刻劃著海港情懷的場域,竟又搖身成了新的藝術據點。我們來到3個港口城市和村落,法國的馬賽、台灣的高雄、香港的長州,看它們如何在各自的社會脈絡中開創新局,用文化和藝術鑲嵌曾經熱絡的、海港專屬的記憶空間。從國家政府,到社區民間,不同的資源注入,不同的規模視野,卻腳步一致地希望改造地區形象、創造幸福氛圍。謝明莊的作品《香港日記九四 Hong Kong Daily '94》在陰晴不定的中環廣場前海港,記錄下他的轉變,月曆式的排列中,空白的部份是他不在的日子,形成一個觀看世界的窗口。而港口長大的孩子,走入藝術創作時,身心帶著什麼樣的海港印記?基隆成長、擅於捕捉水手服潛意識的吳天章,與出身南方澳戲院家族、並當過行船人的黃贊倫,兩位跨世代的海港台客,精彩分享「

未命名未命名」(siûnn-siûnn,台語黏滑之意)的港口印象。關於港灣的記憶,也存在於電影之中,我們整理了幾部經典電影,它們的故事填補著你我經歷或沒經歷過的港口人生,留下令人一再回味的畫面與對白,也留住了我們對港口的繼續依戀。

編者的話

最近讀到一篇關於台灣大學生競爭力的文章,作者是位同時在兩岸最高學府授課的教授,大致是說對岸的學生學習態度積極主動、求知若渴,上課前閱讀完相關資料、自備書單,並準備好發問問題,下課後則爭取機會與老師有更多的互動;相較之下,台灣學生們則顯得鬆散安逸,師長未能嚴格要求,讓學生有變得「更好」的機會,大多的父母也只希望孩子們一生「平平安安,做自已喜歡的事」。乍讀之下,理論頗有實際依據,也感受到作者的憂心忡忡;定神一想,這會不會也陷入了「大學生不該只想開咖啡店」、「博士生不該去賣雞排」的偏頗?「沒出息」的評論是忠言逆耳,還是世代價值觀差異?

有人以這個社會珍貴的文化底蘊和從容來捍衛,我們得以包容與傳統有別的成功之道,接受成功未必要光耀門楣、名利雙收,但可以是忠於己志,在角落默默發光、盡心盡力為生命創造價值的小人物。只是這些不該是用來掩飾內心空洞、逃避真實世界的藉口,我們的問題,或許不在「想做什麼」的志向,而在於有沒有「該做什麼」的眼界,或是一種想要推動世界的企圖心吧。

就像本期專輯所介紹的3個港口城市中,移居香港離島長洲、來自五湖四海的幾位年輕人,不為與世隔絕,而是熱愛那兒的人文風景,用太陽能發明適用於當地的環保器具、用藝術計畫串連社區,做自己喜歡的事之外,也用關懷和參與影響周遭。此外,藝術家吳天章和黃贊倫的人物對談也不容錯過,相差20歲的兩人,對於創作各有體悟卻又多所呼應,聽他們談港口、談科技、談世代,彷彿也能從中得到些啟發。

雜誌目錄

international art news 006-009
local art news  010-011

Travel 
張育嘉 / 在紐約 找自己的顏色 012-015

Dining 
王若鈞 / 三個人的曖昧-許元萍 016-019

Technology 
Ron Lau/
《Hong Kong / China Photographers》
如何閱讀一本攝影集? 020-021

feature 
藝術入港 024-025
A. 港口藝術特區 
孫嘉蓉 / 馬賽   文化從此平安入港? 026-027
謝一麟 / 高雄   進出之間 028-029
溫善婷 / 長洲   來一場小島的社區實驗 030-031
B. 港口與創作 
港口男兒  吳天章X黃贊倫 032-035
謝明莊 036-037
C. 電影中的港口 038-039

a+ visual 
王若鈞 /藝起來作伙 新興藝術聚落 042-045
王若鈞 /邱昌偉  游移虛幻與真實間的再次探求 046-049
樊婉貞 /謝春德的攝影劇場美學 評謝春德作品中的場景、觀景和景象 050-052
王若鈞/ 迷失的探索  Darren Tesar 053
陳亭聿/ 冒險之後 風險社會:個體化的德國當代藝術新世代 054-055
播下藝術的種子 草根藝術祭 056-057
謝嘉豪 /浮世足印 張凱儀個展 058-059
2013秋拍聚珍登場 台北門德陽拍賣  060

a+ performance 
吳思鋒/不做身體的囚徒 在台南看「觀念藝術工作坊」呈現 066-069
許雁婷 /活著的軌跡 周書毅 070-071
孫嘉蓉 / 2013混種現場  專訪姚仲涵與1024 architecture  072-073
林芳宜 /五線之外的痕跡 074-075
夏康 /秋風下的東歐劇場 076-077
Wen /把生活作成詩 臺北詩歌節  078-079

column 
耿一偉 /  你的故事為何被打X 080-081
袁智聰 / 活生生的香港獨立音樂圈生態 082-083
林芳宜 / 無所不在與無所適從 084-085

Taiwan Art Map 
每月藝星 086-087
藝術地圖 088-091

Visual Preview  092 
Stage Preview  093