art plus

來了一個劇團之後
上層分類:art plus

立即購買   

編輯的話

來了一個劇團之後

5月的台北,一場由廣藝基金會主辦的「文青較春-兩岸小劇場藝術節」活動,讓華山園區罕見地出現一系列來自北京小劇場的戲碼。

觀眾群中雖然不乏在台陸生、或時常遊走兩岸已聽聞或熟悉這些劇團的觀眾,但對大多數人來說,北京小劇場是什麼模樣不但少有機會親見,對其發展脈絡也較無知悉。在對岸小型劇場市場興起的近10年來,廣藝持續中的兩岸小劇場交流,讓我們終能一窺這群80後出生的劇場人之創作。如同戲劇學家林克歡在後文所說,兩岸的劇場交流已進入了世代交替,我們在感到新鮮好奇的同時,也發現需要更多的線索來填補其中的認知空白。
此次專題希望呈現兩岸四地日益熱絡的劇場交流軌跡,空間上以兩岸四地的4個主要城市:台北、香港、澳門、北京為座標;時間上,交流簡史追循自1993年以來20年間的重點事件,而劇場人的經驗則聚焦在2000年後。

對華人戲劇發展知之甚詳的資深劇場學家林克歡,為文摘介兩岸戲劇交流的幾個重要時間點,難為他在這麼有限的篇幅裡濃縮枝節龐雜的劇場史,但希望在「Google不到就不存在」的這個世代,為讀者描繪出一條所來之路,拉長時間軸線,才知現在身在何處、正在往哪裡走。

接著有大陸劇場製作人崔文嶔、長期觀察澳門的台灣藝評人吳思鋒、連續兩年參與廣藝兩岸小劇場交流的狂想劇場製作曾瑞蘭、以及香港新銳的愛麗絲劇團,他們立足我城面對他城,敘述他們經歷的交流片刻。最後,我們節選四城中具代表性且活躍的劇場據點,讓這些所謂的發展有具體的地理想像。

在愈來愈多人談論藝術介入社區的同時,我們對其成效的期望也日益增加。所謂藝術介入囊括的範圍甚廣,從社區機能的活化、軟硬體的再造,到生活美學的培養與深耕等,無論何者皆引起廣泛討論;其實也就是「新藝術介入空間」一說所提出的環境再生、文化再生、美學再生等三大功能,藉以追求「藝術生活化、生活藝術化」的目標。針對上述分類,我們特地以日本石卷的藝術陪伴計畫、德國萊比錫紡織廠的藝術巡演,以及淡水竹圍工作室的「樹梅坑溪環境藝術計劃」與之呼應,實現藝術的社會價值。

台灣art plus主編孫嘉蓉

雜誌目錄

art news
international art news 006-009
local art news 010-011

travel 
劉祐君 /藝術,另一種旅行香港的方式 012-015

dining 
王若鈞 /今天不吃牛肉麵-長尾浩二@台式熱炒店016-019

cafe  
編輯部 /來杯咖啡吧!020-021

technology 
Ron Lau /
「業餘攝影」大師 植田正治 022-023

feature
來了一個劇團之後 026
中港澳台劇場交流 
林克歡 / 20年來兩岸的戲劇互動 027-031
崔文嶔 /出發,去彼岸 032-033
溫善婷 / 愛麗斯劇場實驗室 034-035
曾瑞蘭 /重口味與企圖心 036-037
吳思鋒 /低調而清晰的存在 038-039
編輯部 / 走訪四城劇場版圖 040-041

a+ visual 
石卷。萊比錫。樹梅坑-3個用art療癒社區的故事 044
王若鈞 /日本石卷市 藝術陪伴重建之路 045-047
羅頌恩 /德國萊比錫紡織廠 走趟「藝術巡遊」048-051
黃佩蔚 / 淡水竹圍工作室 國境之外的藝術夢工廠 052-053
楊佳璇 /陳云 在傷痛被銘刻的同時,心靈才得以獲得療癒 054-059
王若鈞、楊佳璇 / 魔幻時刻是否魔幻?-畫廊週主題特展直擊060-062

王若鈞 /當迴響遇到生命樹-大卷伸嗣-生命樹個展063
陳亭聿 /(單位)不單純-王建浩的《The Answer Is (    ).》 064-065 
謝嘉豪 /是賭場還是博覽會?-首屆「藝術澳門」博覽會066-067 
踏旅-胡嘉劇作影像展2013 068  
來自府城的炙熱鳳凰-那些正在「經過」的-詹喬鈞攝影個展069

a+ stage 
張慧慧 / 符宏征   漫遊語言之外 073-074
孫嘉蓉 /世界劇場設計大展   看見台灣劇場能量 075
許天俠 /從練功房到舞台-國立傳統藝術中心人才培育成果展076-078  
鄭宜芳 /踩著太陽的舞步-四大舞蹈夏令營一覽079-080

observation 
貧窮男 /從「鈕扣計畫」看舞者遷徙的軌跡 082-083

column 
耿一偉 /他們在麻省理工媒體實驗室製造好奇與未來 084-085
袁智聰 /前?進化論 086-087
林芳宜 / 寓大夢想於方圓 088-089

Taiwan Art Map  092-095

封面作品

胡嘉在武術的練習中領略到柔弱敏銳的自然反應,體現武道精神的過程中感受愛與自由。藝術家發掘書法黑白墨象的流動幻化,將之根植於生命與心靈。展覽呈現滅劇場自2008年成立以來,參與演出製作的影片與劇照。